25 Expressões em Inglês Que Você Precisa Saber

Dominar expressões em inglês é essencial para se comunicar de forma natural e fluente.

Essas frases, usadas no dia a dia, dão cor e autenticidade à língua. 

Descubra agora 25 expressões em inglês que você precisa saber para enriquecer seu vocabulário e se destacar em qualquer conversa.

Por que é Importante Conhecer Expressões em Inglês?

Aprender inglês é mais do que dominar gramática e vocabulário básico. 

Para realmente se comunicar de forma eficaz e natural, é essencial conhecer expressões idiomáticas. 

Essas frases enriquecem o idioma e refletem a cultura e as nuances da língua inglesa. 

Elas são amplamente utilizadas em conversações do dia a dia, em filmes, séries e até em contextos profissionais.

Além disso, as expressões idiomáticas ajudam a transmitir emoções e intenções de maneira mais precisa. 

Elas muitas vezes carregam significados que não podem ser traduzidos literalmente, tornando-se uma ferramenta poderosa para comunicar ideias complexas de forma simples e direta.

Por exemplo, ao assistir uma série em inglês, você pode notar que personagens frequentemente usam expressões idiomáticas para criar humor ou expressar sentimentos profundos. 

Aprender essas expressões permite que você entenda melhor essas nuances culturais e aproveite mais o conteúdo em inglês.

No ambiente de trabalho, conhecer expressões idiomáticas pode facilitar a comunicação com colegas e parceiros internacionais. 

Elas ajudam a criar uma conexão mais pessoal e demonstram um domínio mais avançado do idioma, o que pode ser um diferencial significativo em negociações e apresentações.

Para estudantes de inglês, incorporar expressões idiomáticas no vocabulário diário pode acelerar o processo de aprendizagem. 

Isso porque o uso frequente dessas frases torna a prática mais dinâmica e envolvente, além de preparar melhor para situações reais de conversação.

Portanto, dedicar tempo para aprender e praticar expressões idiomáticas é um investimento valioso para qualquer estudante de inglês. 

Com prática regular e exposição constante ao idioma, você logo perceberá uma melhora significativa na sua fluência e capacidade de comunicação.

O Que São Expressões Idiomáticas?

Expressões idiomáticas são frases ou expressões cujo significado não pode ser deduzido literalmente das palavras que a compõem. 

Elas são metáforas culturais que transmitem ideias ou sentimentos específicos e são frequentemente utilizadas para dar mais cor e profundidade à comunicação. 

Por exemplo, a expressão "break the ice" não tem nada a ver com gelo literal, mas sim com iniciar uma conversa ou tornar uma situação menos tensa.

Essas expressões são encontradas em todas as línguas e são uma parte vital da fluência. 

Elas permitem que os falantes expressem conceitos complexos de maneira rápida e eficiente. 

Além disso, o uso correto das expressões idiomáticas pode demonstrar um alto nível de proficiência no idioma, impressionando interlocutores nativos e estrangeiros.

No inglês, as expressões idiomáticas são particularmente ricas e variadas. Elas refletem a história, a cultura e até o humor dos falantes nativos. 

Por exemplo, "let the cat out of the bag" significa revelar um segredo, enquanto "cost an arm and a leg" indica que algo é muito caro. 

Entender e usar essas expressões pode abrir portas para uma comunicação mais envolvente e natural.

Por isso, é importante não apenas conhecer o significado dessas expressões, mas também entender o contexto em que são usadas. 

Assistir a filmes, ler livros e conversar com nativos são excelentes maneiras de aprender essas frases no seu uso cotidiano. 

Incorporar expressões idiomáticas ao seu vocabulário pode transformar a forma como você se comunica em inglês, tornando-a mais rica e expressiva.

Lista das 25 Expressões em Inglês Essenciais

1. Break the Ice

Significado: Fazer algo para aliviar a tensão ou iniciar uma conversa em uma situação social.
Exemplo: "To break the ice, the host told a funny story about his last vacation."

2. Hit the Nail on the Head

Significado: Descrever exatamente o que está causando um problema ou acertar em cheio.
Exemplo: "You hit the nail on the head when you said the project needs more resources."

3. Piece of Cake

Significado: Algo muito fácil de fazer.
Exemplo: "The math test was a piece of cake."

4. Once in a Blue Moon

Significado: Algo que acontece muito raramente.
Exemplo: "We only go to the beach once in a blue moon."

5. Cost an Arm and a Leg

Significado: Algo muito caro.
Exemplo: "That car costs an arm and a leg."

6. Under the Weather

Significado: Sentir-se mal, geralmente por doença.
Exemplo: "I’m feeling a bit under the weather today, so I’ll stay home."

7. Let the Cat Out of the Bag

Significado: Revelar um segredo acidentalmente.
Exemplo: "He let the cat out of the bag about the surprise party."

8. Bite the Bullet

Significado: Enfrentar uma situação difícil ou dolorosa com coragem.
Exemplo: "I decided to bite the bullet and start my own business."

9. Burn the Midnight Oil

Significado: Trabalhar até tarde da noite.
Exemplo: "She burned the midnight oil to finish the project on time."

10. Kick the Bucket

Significado: Morrer.
Exemplo: "Sadly, he kicked the bucket last year."

11. Spill the Beans

Significado: Revelar um segredo.
Exemplo: "Someone spilled the beans about the surprise gift."

12. Hit the Sack

Significado: Ir para a cama; dormir.
Exemplo: "I'm exhausted. I think I’ll hit the sack early tonight."

13. Sit on the Fence

Significado: Estar indeciso sobre uma questão.
Exemplo: "He’s sitting on the fence about whether to accept the job offer."

14. The Ball is in Your Court

Significado: É a sua vez de agir ou tomar uma decisão.
Exemplo: "I’ve done all I can; now the ball is in your court."

15. When Pigs Fly

Significado: Algo que nunca vai acontecer.
Exemplo: "I’ll clean my room when pigs fly."

16. Break a Leg

Significado: Uma forma de desejar boa sorte, especialmente antes de uma apresentação.
Exemplo: "You’re going to do great in the play. Break a leg!"

17. The Best of Both Worlds

Significado: Aproveitar as vantagens de duas situações diferentes.
Exemplo: "Living in the city but having a country house gives us the best of both worlds."

18. Speak of the Devil

Significado: Quando a pessoa sobre quem você estava falando aparece.
Exemplo: "Speak of the devil, here’s John now."

19. A Blessing in Disguise

Significado: Algo que parece ruim no começo, mas acaba sendo bom.
Exemplo: "Losing that job was a blessing in disguise."

20. Actions Speak Louder Than Words

Significado: O que você faz é mais importante do que o que você diz.
Exemplo: "Actions speak louder than words; she really proved her commitment by volunteering every weekend."

21. Call It a Day

Significado: Parar de trabalhar em algo, especialmente porque já fez bastante.
Exemplo: "We’ve been working for hours. Let’s call it a day."

22. Cut Corners

Significado: Fazer algo de maneira mais fácil e rápida, mas não tão bem.
Exemplo: "The builder cut corners, and now we have to fix the roof."

23. Get Out of Hand

Significado: Algo que ficou fora de controle.
Exemplo: "The party got out of hand and the neighbors called the police."

24. Miss the Boat

Significado: Perder uma oportunidade.
Exemplo: "If you don’t apply now, you might miss the boat."

25. Pull Someone's Leg

Significado: Enganar alguém de forma divertida.
Exemplo: "Don’t worry, I’m just pulling your leg."

Dicas Para Aprender e Memorizar Expressões em Inglês

Estas dicas, quando aplicadas de forma consistente, podem transformar seu aprendizado de expressões idiomáticas em inglês. 

A prática diária, o uso de recursos audiovisuais e a conversação com outras pessoas são métodos eficazes para incorporar essas expressões no seu vocabulário ativo. 

Com dedicação e empenho, você estará pronto para usar essas frases de forma natural e confiante.

1. Pratique Todos os Dias

Dedique um tempo diário para estudar e usar novas expressões em inglês. 

A prática constante ajuda a fixar as frases na memória e a torná-las parte do seu vocabulário ativo. 

Você pode começar reservando apenas 10 a 15 minutos por dia para revisar e repetir expressões.

Para facilitar a prática diária, utilize recursos como flashcards ou aplicativos de aprendizado de idiomas. 

Essas ferramentas são ótimas para memorizar expressões de forma interativa e divertida. 

Além disso, considere manter um diário em inglês, onde você pode anotar e utilizar as novas expressões aprendidas.

Incorporar essas expressões em suas rotinas diárias também pode ser muito eficaz. 

Por exemplo, tente usar uma nova expressão em um e-mail, durante uma conversa com colegas de trabalho ou até mesmo em postagens nas redes sociais. 

Quanto mais você praticar, mais natural será o uso dessas expressões.

2. Assista a Filmes e Séries em Inglês

Filmes e séries são excelentes fontes de expressões idiomáticas. 

Preste atenção em como os personagens usam essas frases no contexto e tente repetir as expressões. 

Aprender inglês com séries pode ser divertido e educativo ao mesmo tempo, pois você absorve o idioma de maneira descontraída.

Para maximizar o aprendizado, assista aos filmes e séries com legendas em inglês. 

Isso ajuda a conectar as palavras faladas com a escrita, facilitando a compreensão e a memorização. 

Pause e anote as expressões que você achar interessantes ou desconhecidas, e depois revise-as.

Outra dica é escolher séries e filmes que você goste e que estejam alinhados ao seu nível de inglês. 

Se você está começando, opte por programas com diálogos mais simples. 

Conforme seu nível avança, você pode passar para séries mais complexas e filmes com vocabulário mais rico.

3. Converse com Amigos ou Colegas

Praticar com outras pessoas é uma das melhores maneiras de aprender expressões em inglês. 

Use-as em conversações do dia a dia para ganhar confiança e fluência. 

Participar de grupos de estudo ou clubes de conversação pode ser muito benéfico.

Além disso, procure oportunidades para falar inglês fora do ambiente de estudo. 

Isso pode incluir conversas com amigos que também estão aprendendo, ou até mesmo encontros com falantes nativos. 

Quanto mais você praticar em situações reais, mais rapidamente irá internalizar as expressões.

Se você não tem acesso fácil a falantes nativos, considere utilizar plataformas on-line para encontrar parceiros de conversação. 

Muitas pessoas ao redor do mundo estão dispostas a trocar conversas em inglês por conversas em seu idioma nativo, criando uma troca cultural e linguística enriquecedora.

Conclusão

Conhecer expressões em inglês é fundamental para qualquer pessoa que queira dominar o idioma de forma natural e fluente. 

Essas frases não só enriquecem sua comunicação, mas também proporcionam uma compreensão mais profunda da cultura e das nuances da língua inglesa. 

Incorporar essas 25 expressões idiomáticas no seu vocabulário diário pode transformar a maneira como você se comunica e se conecta com falantes nativos. 

Lembre-se de praticar regularmente, usar recursos como filmes e séries, e aproveitar as oportunidades de conversar em inglês. 

Com dedicação e prática, você estará cada vez mais próximo da fluência completa.

Para aqueles que procuram um método eficaz de aprendizado, a metodologia da KNN Idiomas é uma excelente escolha. 

Criado especialmente para falantes nativos de português, esse método acelera o que é naturalmente fácil e simplifica o que costuma ser mais desafiador. 

Focando na conversação desde a primeira aula, a KNN incentiva os alunos a falar sem sobrecarregá-los com regras gramaticais excessivas logo no início.

Essa abordagem fácil e natural ajuda a construir confiança rapidamente, permitindo que os alunos se sintam confortáveis ao usar o inglês em situações cotidianas. 

O Método KNN foi projetado para facilitar a aquisição do idioma de maneira fluida e envolvente.

Faça uma aula grátis de inglês e descubra como falar um novo idioma pode ser mais fácil e natural do que você imagina.